top of page
Nil Yalter portrait vers 1970 - Galerie Berthet-Attouarès
Nil Yalter, Regard de l'autre, 1992 , ©Nil Yalter/Galerie Berthet-Aittouarès
Nil Yalter, Regard de l'autre, 1992 , ©Nil Yalter/Galerie Berthet-Aittouarès
Nil Yalter, Regard de l'autre, 1992 , ©Nil Yalter/Galerie Berthet-Aittouarès

NIL YALTER

du 2 novembre au 23 décembre 2023

Au 14 rue de Seine
75006 PARIS

Née en Egypte, au Caire, Nil Yalter a passé la plus grande partie de sa vie entre la Turquie et Paris.

 

Depuis son arrivée au début des années 1960, elle s’est imposée comme l’une des pionnières de l’art vidéo féministe en France, et a produit un important ensemble d’œuvres autour des questions d’identité des minorités.

 

La question de l’exil est quasi permanente dans son travail et regroupe plusieurs problématiques, notamment les conditions des familles exilées et en particulier des femmes. A travers sa propre expérience, elle effectue une recherche à la fois artistique et sociologique utilisant des outils tels que la photographie, la vidéo, le dessin et le texte afin de questionner l’identité et la condition des « femmes immigrées » durant les années 1970.

 

Le programme de notre exposition se développe autour de La femme sans tête, vidéo performance de 1974, l’une de ses principales œuvres féministe engagée, dont une édition est entrée dans la collection du Frac en 2007. 

Born in Cairo, Egypt, Nil Yalter has spent most of her life between Turkey and Paris.

 

Since her arrival in the early 1960s, she has established herself as one of the pioneers of feminist video art in France, and has produced a significant body of work focusing on issues of minority identity.

 

The question of exile is almost a permanent feature of her work, and brings together a number of issues, including the conditions of exiled families, particularly women. Remembering her own experience, she is conducting both artistic and sociological research using tools such as photography, video, drawing and text to question the identity and condition of 'immigrant women' during the 1970s. Throughout her career, she has sought to materialise the memory of communities.

 

The programme of our exhibition is based around The headless woman, a video performance from 1974, one of her main feminist works, an edition of which entered the Frac collection in 2007.

Nil Yalter, Les Marguerites, 1977, ©Nil Yalter/Galerie Berthet-Aittouarès
Nil Yalter, La femme sans tête, 1974, © Nil Yalter/Galerie Berthet-Aittouarès
Nil Yalter, Tower of Babel (Immigrants), 1974-77/2016, installation dans sa totalité présentée au MoMA, New York, 2023
bottom of page